Niekedy sa stane, že potrebujete daný termín upraviť, teda presunúť ho na iný čas alebo upraviť jejho dĺžku. Na toto slúžia ovládacie prvky termínu, ktoré sa zobrazujú po vybraní termínu kliknutím ľavého tlačidla. Jedná sa o červené a modré šípky po oboch stranách termínu.

Ak myšou nadídeme na jednu z týchto šípok, kurzor sa nám zmení na ruku. Modrou šípkou presúvame termín, červenou šípkou meníme čas termínu. Kliknutím, podržaním a potiahnutím červenej šípky vľavo mením začiatok termínu. Kliknutím na červenú šípku vpravo mením koniec termínu. Skrátením termínu na nulovú dĺžku termín vymažeme. Dvojklikom na modrú alebo červenú šípku spustím funkciu pripojenia k najbližšiemu termínu vľavo alebo vpravo. Modrá šípka pritom pridruží termín v povôdnej dĺžke, kdežto červená termín predĺži až po začiatok alebo koniec iného.

Po zmenách si v ľavom hornom rohu termínu môžeme všimnúť blikajúcu červenú bodku. Znamená to, že SystemOmega zmeny ešte neuložil a čaká na ďalšie úkony. V tomto okamihu sa dá používať aj funkcia UNDO, teda vrátenie zmien. Ak chceme zmeny uložiť, klikneme na tlačidlo Uložiť zmeny v menu pod kalendárom. (viď Menu pod kalendárom). Kliknutím mimo termínu s ktorým pracujeme, vyvoláme dialóg, ktorý sa nás taktiež pýta na uloženie zmien. Finálne môžeme zmeny nechať uložiť automaticky a to je uplynutím časové intervalu na automatické ukladanie.